眼見行旅 台北景點

溫柔療癒心中的孩子 | 插畫界的奧斯卡 ─ 波隆納世界插畫大展 Bologna Illustrators Exhibition | 兒童新樂園,展覽

波隆納世界插畫大展,Bologna-Illustrators-Exhibition,展覽,童書,繪畫,畫展,插畫,畫家,兒童新樂園

還記得上一次拿筆畫畫是什麼時候嗎?也許是學生時代的美術課吧。若想重溫在畫紙上盡情揮灑的快樂,不妨到台北兒童新樂園,欣賞有插畫界奧斯卡之稱的─波隆納世界插畫大展

已舉辦超過半個世紀的波隆納世界插畫大展,這次從 25 個國家的作品中,精心挑選出 386 件展品,其中包括 5 位台灣插畫家的畫作。展場共分為環遊世界、動物森友會、童話故事屋、奇幻冒險之旅和真愛台灣的五大主題。

*展件相關數據參考自展覽 DM

波隆納世界插畫大展,Bologna-Illustrators-Exhibition,展覽,童書,繪畫,畫展,插畫,畫家,兒童新樂園

雖然是插畫展,但也適合大人觀賞,也許有些故事的寓意,經歷過生活風霜的大人會更有體悟。這是一場大孩子、小朋友都適合的展覽。一起用繪畫,療癒日常的忙碌瑣碎,抱抱自己心中那個童心未泯的小孩吧!

波隆納世界插畫大展,Bologna-Illustrators-Exhibition,展覽,童書,繪畫,畫展,插畫,畫家,兒童新樂園

票價、參觀資訊

波隆納世界插畫大展 Bologna Illustrators Exhibition
展覽官網 | 官方Facebook ( 翡冷翠文創 )
展覽資訊可能不定期更新,請以官方訊息為主
一、展覽地點:台北兒童新樂園文創館 2 樓 ( 台北市士林區承德路五段 55 號 )
二、展覽日期:2021/01/21-04/05
三、展覽時間:
‧ 週一至週五 09:00-17:00
‧ 週六日、國定假日及連假 09:00-18:00
*可拍照、禁用閃光。
  
四、現場票價:
‧ 全票 NT$300 :一般民眾
‧ 優待 NT$280 :本國大專院校 (含) 以下學生,憑證件購買
‧ 愛心 NT$150 : 65 歲 ( 含 ) 以上年長者或身心障礙之陪同者
‧ 免票:持有身心障礙手冊之本人,需出示正本證件。未滿 115 公分 ( 含 ) 之兒童。
* 其他優惠購票,可至官網或各大售票平台查詢
  
*誠品會員出示會員證明,現場購票享 8 折優惠價 NT$240,並贈送一個紀念托特包,我拿到的圖樣款式是展品《有一天像一隻貓》。

波隆納世界插畫大展,Bologna-Illustrators-Exhibition,展覽,童書,繪畫,畫展,插畫,畫家,兒童新樂園

五、展場位置:
可於樂園門口左側的購票亭買展覽票券。

波隆納世界插畫大展,Bologna-Illustrators-Exhibition,展覽,童書,繪畫,畫展,插畫,畫家,兒童新樂園

入園後,往左手邊走即會看到文創館。

波隆納世界插畫大展,Bologna-Illustrators-Exhibition,展覽,童書,繪畫,畫展,插畫,畫家,兒童新樂園

依循地面指標走上二樓,從右側紅色大圓球下的入口走進去,展場就位在裡邊。

波隆納世界插畫大展,Bologna-Illustrators-Exhibition,展覽,童書,繪畫,畫展,插畫,畫家,兒童新樂園

  

關於波隆納世界插畫大展

有插畫界「奧斯卡」之稱的「波隆納世界插畫大展」,由波隆納兒童書展自 1967 年開始舉辦。走過 50 多個年頭,已成為全球童書、繪本和插畫界的風向指標。

波隆納世界插畫大展,Bologna-Illustrators-Exhibition,展覽,童書,繪畫,畫展,插畫,畫家,兒童新樂園

參選畫家須提交五張作品為一組的原創插畫,經評選後展出。此次有來自 25 個國家的創作者,最後遴選出 80 位畫家共 386 件展品,其中包括 5 位台灣插畫家:吳欣芷、劉旭恭、劉韻竹、林廉恩和安哲。此次展區共分為五大主題:環遊世界、動物森友會、童話故事屋、奇幻冒險之旅和真愛台灣

波隆納世界插畫大展曾於 2017 年在台展出,今二度來台,在全球仍壟罩於疫情的時刻,台灣能夠以實體展呈現,欣賞到這些溫暖可愛、奇思妙想的畫作,足以治癒人心。

*展件相關數據參考自展覽 DM

  

環遊世界

天涯若比鄰__
新冠肺炎疫情已蔓延一年多,大家像是被禁足的孩子,不能出國遊樂玩耍,但藉著這場插畫展,也能讓我們環遊世界。
  
這個展區有來自義大利、日本、哥倫比亞和法國等等的作品。在世界政經快速變動下,不停衝擊著社會文化等價值觀,透過插畫,感受各國鄰居的情感思想。

波隆納世界插畫大展,Bologna-Illustrators-Exhibition,展覽,童書,繪畫,畫展,插畫,畫家,兒童新樂園

如果沒有參加導覽,建議租借個人語音導覽機 ( NT$120/台,僅收現金,須押證件 ) 。

波隆納世界插畫大展,Bologna-Illustrators-Exhibition,展覽,童書,繪畫,畫展,插畫,畫家,兒童新樂園

  

▍ 離開城市 Leave the city
‧ 法國 | 路易士‧拉伯里 LOUISE LABORIE
‧ 拼貼、石墨
  
此區最喜愛的是這位法國畫家的作品。一眼望去,多為黑灰藍色調,像是心裡這座灰暗的城市。但作品裡總有一兩處亮橘色的物件,像是引領人們逃離城市的亮光。看著各作品圖說:離開 / 越快越好 / 走這邊 / 走那邊 / 逃避輪轂。簡短的文字,更有匆促奔離的感覺。

波隆納世界插畫大展,Bologna-Illustrators-Exhibition,展覽,童書,繪畫,畫展,插畫,畫家,兒童新樂園

  

動物森友會

遠離都市叢林,走入大自然__
第二展區描繪動物們的點點滴滴,讓身處在都市叢林的我們,暫離人類的本位主義。這也是我最喜愛的一區,畢竟可愛的動物誰不喜歡呢?
  
烏鴉與蘋果 | 哈桑‧阿米坎

波隆納世界插畫大展,Bologna-Illustrators-Exhibition,展覽,童書,繪畫,畫展,插畫,畫家,兒童新樂園

  

▍ 狗的生活 Dog’s Life

‧ 烏拉圭 | 丹尼爾 ‧ 沙爾夫 DANIEL SCHARF
‧ 綜合媒材
  
整場展覽,有三組作品讓我印象深刻,這是其一。
  
聽導覽機解說,創作者有天看到人和狗穿一樣的衣服,於是開始思考把狗當作是家人。而且人、狗之間有許多相似的地方,喜歡玩耍、擁抱,看到親人很開心等等。透過角色的轉換對調,而有此創作。
  
畫面裡,大大的狗狗帶著小小的人走在小路上、玩遊戲或散步等等。我思索著,也許平常我們以為在遛狗,但說不定狗狗覺得是在陪我們散步。
  
不知道大家是否也想過,家裡毛小孩的心思呢?

波隆納世界插畫大展,Bologna-Illustrators-Exhibition,展覽,童書,繪畫,畫展,插畫,畫家,兒童新樂園

  

▍ 有一天像一隻貓 One Day as a Cat
‧ 烏拉圭 | 法蘭西斯科 ‧ 庫尼亞 FRANCISCO CUNHA
‧ 綜合媒材:墨水、鉛筆和數位圖形
  
這組以貓為主題的創作,看到貓咪吃起盆栽、玩弄物品發出聲響,甚至睡覺時跳到你的床上,而畫的一角總有個紅色會話窗,是主人的碎碎叨叨。若為貓奴,一定感到很親切熟悉。

波隆納世界插畫大展,Bologna-Illustrators-Exhibition,展覽,童書,繪畫,畫展,插畫,畫家,兒童新樂園

這組畫作,也拿來作為語音導覽機的標示圖。

波隆納世界插畫大展,Bologna-Illustrators-Exhibition,展覽,童書,繪畫,畫展,插畫,畫家,兒童新樂園

  

▍ 水豚生活 The Life as a Capybara
‧ 義大利 | 米凱拉 ‧ 法布里 MICHELA FABBRI
‧ 印度墨水和彩色鉛筆
  
身形圓潤、表情呆萌的水豚,對我來說是一種自帶喜感的動物。畫作裡有疊高高的水豚金字塔,或有蜜蜂、雲雀相伴。可愛逗趣的模樣,讓人看了煩惱盡消。

波隆納世界插畫大展,Bologna-Illustrators-Exhibition,展覽,童書,繪畫,畫展,插畫,畫家,兒童新樂園
波隆納世界插畫大展,Bologna-Illustrators-Exhibition,展覽,童書,繪畫,畫展,插畫,畫家,兒童新樂園

  

▍ 都市野生動物 Urban Wildlife
‧ 義大利 | 大衛 ‧ 鮑爾 DAVIDE BONAZZI
‧ 數位媒材
  
這組將城市建築體,呼應為各種動物的意象也很讓人喜愛。平時走在路上,眼裡的水泥怪獸,沒想到在畫家的世界裡竟如此有趣!
  
由左而右、由上到下分別是:章魚天橋、劍魚天際線、長頸鹿交通燈、建築陸龜和孔雀摩天輪。

波隆納世界插畫大展,Bologna-Illustrators-Exhibition,展覽,童書,繪畫,畫展,插畫,畫家,兒童新樂園

  

▍ 綠色時光 The Green Hours
‧ 墨西哥 | 胡麗亞 ‧ 迪亞茲 JULIA DIAZ
‧ 彩色鉛筆
  
最右幅的畫作,為本次展覽的主題視覺。

波隆納世界插畫大展,Bologna-Illustrators-Exhibition,展覽,童書,繪畫,畫展,插畫,畫家,兒童新樂園

  

▍ 烏鴉 The raven
‧ 韓國 | 安京美 KYOUNGMI AHN
‧ 綜合媒材

波隆納世界插畫大展,Bologna-Illustrators-Exhibition,展覽,童書,繪畫,畫展,插畫,畫家,兒童新樂園

  

童話故事屋

畫中有話__
參選插畫展的創作者須提交五張為一組的主題畫作。這區的畫家,同時也運用文字搭配,敘說出一個個的故事。

波隆納世界插畫大展,Bologna-Illustrators-Exhibition,展覽,童書,繪畫,畫展,插畫,畫家,兒童新樂園
波隆納世界插畫大展,Bologna-Illustrators-Exhibition,展覽,童書,繪畫,畫展,插畫,畫家,兒童新樂園

  

▍ 英雄家族 The Hero Family

‧ 伊朗 | 雷扎 ‧ 達爾凡 REZA DALVAND
‧ 油畫和彩色鉛筆
  
這是第二個讓我印象深刻的作品。短短五張畫,說出許多孩子都曾遇到的難題。
  
故事裡的阿賓喜歡畫畫,但身在一個全家都是冠軍的家庭,不論是外型、用餐習慣或走路方式等等都不像他的家人。阿賓的父親甚至教他如何吃早餐、如何走路。
  
作品圖說寫著:阿賓出生於一個全都是冠軍的家庭 / 他看上去根本不像他的家人 / 父親說:你必須成為一個真正的冠軍 / 阿賓應該學習真正的冠軍如何吃早餐 / 父親試圖教阿賓冠軍如何走路

波隆納世界插畫大展,Bologna-Illustrators-Exhibition,展覽,童書,繪畫,畫展,插畫,畫家,兒童新樂園

讓曾經是孩子的我們,回想起年輕時為夢想努力而堅持著,以及如何在父母與家庭間取得平衡。
  
聽著導覽機說,喜歡畫畫的阿賓,雖然沒有和家人走上同一條路,但也為家族爭光。希望是個 HAPPY ENDING ,如同你我一樣。

  

Jumpabye
‧ 韓國 | 黃恩雅 EUNAH HWANG
‧ 數位媒材、數位孔版印刷

波隆納世界插畫大展,Bologna-Illustrators-Exhibition,展覽,童書,繪畫,畫展,插畫,畫家,兒童新樂園

  

▍ 講故事的雲雀 The Storytelling Lark
‧ 巴西 | 瑪麗亞 ‧ 思黛拉 ‧ 福徹斯 ‧ 巴比埃利 MARIA STELA FORTES BARBIERI
‧ 馬克筆

波隆納世界插畫大展,Bologna-Illustrators-Exhibition,展覽,童書,繪畫,畫展,插畫,畫家,兒童新樂園

  

奇幻冒險之旅

想像不受限__
還記得雄獅奶油獅的廣告詞嗎?「想像力是你的超能力。」插畫不是只有童趣可愛,更有在抽象幻想間、心靈冒險的拉鋸裡,彷彿穿越了天際,奔向自由。

波隆納世界插畫大展,Bologna-Illustrators-Exhibition,展覽,童書,繪畫,畫展,插畫,畫家,兒童新樂園
波隆納世界插畫大展,Bologna-Illustrators-Exhibition,展覽,童書,繪畫,畫展,插畫,畫家,兒童新樂園

  

▍ 鴿子 Duif
‧ 比利時 | 麗莎 ‧ 佈雷克斯和雅克 ‧ 邁斯 LISE BRAEKERS & JACQUES MAES
‧ 鉛筆畫、數位上色及模仿紋理

波隆納世界插畫大展,Bologna-Illustrators-Exhibition,展覽,童書,繪畫,畫展,插畫,畫家,兒童新樂園

  

▍ 湯瑪斯 ‧ 伯恩哈德 ─ 嚴寒 Thomas Bernhard – Frost
‧ 德國 | 弗蘭齊沙 ‧ 布林德 FRANZISKA BLINDE
‧ 數位媒材
  
整個展場裡,這組作品如黑白晃動的膠捲片,好像突然來到了攝影展。

波隆納世界插畫大展,Bologna-Illustrators-Exhibition,展覽,童書,繪畫,畫展,插畫,畫家,兒童新樂園

  

真愛台灣

台灣記憶__
身為台灣人,你的台灣記憶是什麼?藍白拖?蚵仔麵線?還是端午節戰南北粽?
  
這次展覽,台灣入圍了五位畫家,以勇氣、夢想、友誼、想像和對人與社會觀察為主題創作。此區也有訪問或創作過程的影片,更能瞭解其心路歷程。

  

▍ 車票去哪裡了?

‧ 劉旭恭
‧ 廣告顏料、鉛筆

創作者在 2015 、 2018 二度入選波隆納國際兒童書展插畫展,這次以《車票去哪裡了?》再度入選。
  
整場展覽有三組作品讓我感動,分別是動物森友會的《狗的生活》、童話故事屋的《英雄家族》與這件作品。
  
作品描繪司機為了要追回被風吹走的車票,於是載著乘客一路往前衝。想藉此表達追尋夢想時,且停下腳步,聽聽自己內心的聲音。
  
我們為生活奔波時,常常為了眼前目標而錯過其他美好事物、忽略身邊親友,更疏忽照顧好自己。你也有張不停想尋回的車票嗎?

波隆納世界插畫大展,Bologna-Illustrators-Exhibition,展覽,童書,繪畫,畫展,插畫,畫家,兒童新樂園

  

▍ 世界上最美好的聲音
‧ 吳欣芷
‧ 水彩、墨水、彩色鉛筆、數位媒材

波隆納世界插畫大展,Bologna-Illustrators-Exhibition,展覽,童書,繪畫,畫展,插畫,畫家,兒童新樂園

  

▍ 慢慢
‧ 劉韻竹
‧ 混合媒材、剪紙

波隆納世界插畫大展,Bologna-Illustrators-Exhibition,展覽,童書,繪畫,畫展,插畫,畫家,兒童新樂園

  

▍ 臺灣印象
‧ 林廉恩
‧ 拼貼

波隆納世界插畫大展,Bologna-Illustrators-Exhibition,展覽,童書,繪畫,畫展,插畫,畫家,兒童新樂園

  

▍ 河馬阿河
‧ 安哲
‧ 數碼媒材

波隆納世界插畫大展,Bologna-Illustrators-Exhibition,展覽,童書,繪畫,畫展,插畫,畫家,兒童新樂園

  

紀念品商店、園區餐飲

紀念品店
展場驗票口旁是紀念品商店,不用展覽門票也可入內選購。

波隆納世界插畫大展,Bologna-Illustrators-Exhibition,展覽,童書,繪畫,畫展,插畫,畫家,兒童新樂園

看展覽的另一個樂趣就是蓋紀念章,蓋滿五個展區章,可獲得 NT$50 購物金。

波隆納世界插畫大展,Bologna-Illustrators-Exhibition,展覽,童書,繪畫,畫展,插畫,畫家,兒童新樂園

  
文創館餐飲
餐飲店名參考自美食街牆面,櫃位可能不定期調整,請以現場為準。
  
【1F】阿水伯傳統豆花
【2F】7-11、呀咪食堂、突厥、木槿花韓式食堂、花蓮扁食、鴻屋蛋包飯、四海遊龍、義品院義大利麵、統一多拿滋、萃茶風、菓舖、熊大廚。
【3F】漢堡王、衛契司、倆月倆日可麗餅、土耳其冰淇淋、葡兒飛、大眼蝦、瓦非屋。

波隆納世界插畫大展,Bologna-Illustrators-Exhibition,展覽,童書,繪畫,畫展,插畫,畫家,兒童新樂園

  


相關推薦
可愛繪本書 ─ IKEA《躲貓貓》
不能錯過的故宮天菜 ─ 天雞哥 ‧ 鬥彩雞缸杯


用喜歡的方式,追蹤新文章

一起加入其他 12 位訂閱者的行列

發表迴響